FR | EN

Création / Saison 2010-2011

Echanges & résidences d’artistes

©Anne-Violaine

© Anne-Violaine Tisserand

Depuis 2007, le Centre de Création Chorégraphique luxembourgeois TROIS C-L s’enracine dans un réseau international de projets et programmes d’échange.

Les échanges de résidence permettent d’une part, aux chorégraphes de Luxembourg de se présenter au-delà des frontières et d’autre part, d’accueillir à Luxembourg des chorégraphes venus d’ailleurs. Ils encouragent ainsi la mobilité des artistes.

LES RAISONS DE CE PROGRAMME:

Il s’agit ici de favoriser et soutenir la création chorégraphique, tant en élargissant l’horizon culturel de nos chorégraphes à l’étranger, qu’en faisant découvrir une terre riche et cosmopolite aux artistes accueillis au sein du TROIS C-L.

Ces échanges de résidence permettent chaque année à plusieurs artistes venus de différentes compagnies européennes de découvrir la recherche chorégraphique nationale, de rencontrer ceux qui font la danse à Luxembourg et ainsi de s’essayer à un concept de création différent, nourri de ce qu’ils auront vu et appris en résidant quelques temps dans le pays.

LES ECHANGES DE RESIDENCE EN COURS:

- Échange avec le George Apostu Arts Center de Bacau (Roumanie)
Gianfranco Celestino  au George Apostu Arts Center de Bacau, du 22 mai au 21 juin
Carmen Coţofană au STUDIO  TROIS C-L du 1er au 31 juillet pour y créer sa pièce BACK TO ZERO / questioning my body

- Échange avec le CCN Ballet de Lorraine
Camille Mutel au STUDIO TROIS C-L du 5 au 30 avril
Gianfranco Celestino au CCN-Ballet de Lorraine en automne 2010

- Échange avec l’Atelier de Paris – Carolyn Carlson:
Rosalind Crisp au STUDIO TROIS C-L du 29 mars au 2 avril
Annick Pütz à l’Atelier de Paris du 28 juin au 12 juillet

EN SAVOIR + : PRESENTATION DES RESIDENCES / ECHANGES DE RESIDENCES AU TROIS C-L

Bacau (Roumanie)

Atelier de Paris – Carolyn Carlson