FR | EN

SEPTEMBER 2020

SEPTEMBER 2020

SPECIAL EDITION /// AEROWAVES

 

••• PLEASE NOTE THAT RESERVATION IS REQUIRED! •••

NET OUNI MENG MASK ! MASQUE OBLIGATOIRE ! MANDATORY MASK ! >>>
In order to guarantee everyone’s safety, we will kindly ask you to bring and wear a mask during the entire performance.

 

⚠️ We are sorry to inform you that BEAT, I just wish to feel you cannot be shown for this 3 DU TROIS due to new travel restrictions and current border closures. We apologize and thank you for your understanding of this last minute change. However, take the time to discover the new sound and choreographic installation PALIMPSEST! The choreographic work HARLEKING and the exhibition reflected movement are still on.

 

Thursday, 3rd September 2020, 19:00 pm

HARLEKING by Ginevra Panzetti and Enrico Ticconi*
Reflected movement by Jonathan Couvent.
BEAT, I just wish to feel you by Collective DOPE – Jenna Jalonen* — rescheduled —

 

* These two pieces are labeled Aerowaves Twenty. The Aerowaves network meets every year to draw up the prestigious list of the 20 most promising works by emerging talents with the aim of promoting them on the stages of its 33 partner institutions across Europe.

 

Please note : the replay on the big screen of a selection of the creations of the DANCE FROM HOME! competition will take place during the evening. More information to come.

 

HARLEKING — Ginevra Panzetti, Enrico Ticconi

 

  ☞ This performance is labeled Aerowaves Twenty19.

HARLEKING is a demon with multiple identities. His body expression resembles that of Harlequin of the Commedia dell’Arte a sly servant moved by an insatiable hunger. HARLEKING’s mode of communication has a specific hypnotic quality in which its contents often extreme and contradictory merge to create a fluid metamorphic system wherein anything can happen yet all is blurred. It is reminiscent of the Grotesques ancient wall decorations in which monstrous figures emerge and blend in with elegant ornamental volutes. Figures which although can evoke amusement do not elicit any joy.

The work premiered in July 2018 in the frame of Open Spaces Sommer Tanz at Tanzfabrik Berlin and it has been presented among several European dance festivals and theatres.

In 2019 it has been selected by the Aerowaves Twenty19 for the Spring Forward 2019 and the New Italian Dance (NID) Platform.

 

Choreography and dancers : Ginevra Panzetti, Enrico Ticconi | Sound Engineer : Demetrio Castellucci | Lights : Annegret Schalke | Technical direction : Paolo Tizianel | Costume : Ginevra Panzetti, Enrico Ticconi | Broadcasting : Marco Villari | Video documentation : Ettore Spezza | Illustration and graphic design : Ginevra Panzetti | With the support of : VAN (IT), Tanzfabrik, Berlin (DE), PACT Zollverein, Essen (DE), NAOcrea – Ariella Vidach AiEP, Milano (IT), KommTanz – Compagnia Abbondanza/Bertoni, Rovereto (IT), L’arboreto – Teatro Dimora, Mondaino (IT), AtelierSì, Bologna (IT), C.L.A.P.Spettacolodalvivo, Brescia (IT) | Other supports : Cronopios – Teatro Petrella, Longiano (IT), Vera Stasi – Progetti per la Scena, Tuscania (IT), Network Anticorpi XL (IT)

Duration : 40 min.

 

 

REFLECTED MOVEMENT — Jonathan Couvent

 

  ☞ Exhibition

Who am I ? The reflection that the mirror reflects back to me? The one in other people’s eyes? Am I the one I show through frenetic stories and long-prepared posts? On the social networks, I express myself. I share my point of view. I show, I hide myself. I make myself mysterious or shameless. I take care of my image, I enhance myself, I select what I show. But who am I really? Behind all artifice, behind the make-up, the clothes, the retouched image, the angle that suits me. Wanting to correspond as much as possible to the canons, to the social norm, to what is expected of me, that is where our energy is lost, in a frantic race towards another. What the artist wanted to explore through dance and photography is the close and terribly blurred relationship between who we are and how we want to be seen. In the age of personal branding, of e-reputation, confusion has become the norm. Everyone shows an improved version of himself or herself… He of she considers it as altered. Through this series, Jonathan Couvent proposes a reflection on the question of identity: isn’t the real « me » hidden like the submerged part of the iceberg? What is visible, what we would like to show, would only be a reflection. For him, the clean part, despite its flaws, is the most interesting.  

 

Photographer : Jonathan Couvent | Thanks to the dancers who made this series possible : Lauralie Aulner, Noémie Kurtz, Noa Nies, Georges Maikel Pires Monteiro | With the support of : TROIS C-L  

 

 

— rescheduled — BEAT, I just wish to feel you — Collective DOPE – Jenna Jalonen

 

  This performance is labeled Aerowaves Twenty20.

 Everything in life exists thanks to energy waves. These vibrations create the rhythms that drive us and make our hearts beat. We share the same pace, the same pulse, we are connected through movement and touch. But what happens when the “beat” disappears?

Here is Jenna and here is Jonas. Living in the accelerated world of social media and the possibility of instant communication through messaging and swiping from left to right. These communicational forms make us feel deeply related to others, meanwhile, we are missing the actual encounters, handshakes, hugs, and movements expressing our instinctive feelings and physical reactions.

A contemporary dancer and a b-boy. Both physically trained to master techniques and control over their bodies. Together they are decoding the skilled and disciplined body into a new way of movement and partnering. The active and the passive. The manipulator and the manipulated one. “The living-body” and “the dead-body”.

The sound artist Adrian Newgent joins them on stage, composing live soundscape in dialog with the dancers. The result is an incredibly physical, raw, yet intimate and touching duet about human relations.

 

Creators, dancers : Jenna Jalonen, Jonas Garrido Verwerft | Live music performance : Adrian Newgent | Lights : Miklós Mervel | Production assistants : Janka Vámos, Jeroen Lissens | Tour Manager : György Ujvári-Pintér | Production : Straatrijk | Co-production : Collective Dope, Workshop Foundation | Supports : STUK House for Dance, Image & Sound, Life Long Burning, Ultima Vez, Stad Leuven, SÍN Arts Centre, Eva Duda Dance Company / Movein Studio, Cirk la Putyika / Jatka78, EMMI, Trafo House of Contemporary Arts | Concept and direction : Jenna Jalonen

 Duration : 40 min.

 

 

INFORMATIONS PRATIQUES

 

  NET OUNI MENG MASK ! MASQUE OBLIGATOIRE ! MANDATORY MASK !

>>> In order to guarantee everyone’s safety, we will kindly ask you to bring and wear a mask during the entire performance.

▸ Reserve now your tickets for this special edition !
Register by clicking here

Date : 03.09.2020
Timetable : 19:00 pm (doors will open at 6:30 pm)
Location : Banannefabrik 12, rue du Puits L-2355 Luxembourg-Bonnevoie

Facebook event HERE

Rates : 20€ — full rate 7€ —reduce rate ** 1,50€ — Kulturpass

>>>> Tickets HERE <<<<

** Reduced rate for professional artists, jobseekers and students on presentation of proof of entitlement.  

A project of the :  TROIS C-L – Luxembourg Choreographic Creation Centre
With the financial support of the : Ministry of Culture, City of Luxembourg   

Photo : HARLEKING © Ettore Spezza